스마트 건설 : 미래 산업의 현재화
Smart Construction : Building Tomorrow's Industry Today
한국 건설산업은 낮은 생산성, 고령화된 인력, 높은 사고율 등 지속적인 문제에 대한 해결책으로 스마트 건설기술을 추진하고 있습니다. 국토교통부가 제시한 로드맵은 드론, BIM, 빅데이터, IoT, 로봇 등 4차 산업혁명 기술을 전통적인 건설 방식에 접목하는 것을 목표로 합니다. 실행 계획에는 공공 프로젝트의 BIM 설계 의무화, 스마트 건설 지원센터 설립, 스마트 건설기술 전문가 양성을 위한 특화 교육 프로그램 개발 등이 포함되어 있습니다.
이 로드맵은 2025년까지 스마트 건설기술 활용 기반을 구축하고 2030년까지 건설 자동화를 완성하는 구체적인 목표를 설정했습니다. 이러한 변화를 통해 건설 생산성을 50% 향상시키고, 안전사고를 획기적으로 감소시키며, 500개의 스마트 건설 스타트업을 창출할 것으로 기대됩니다. 이러한 목표를 달성하기 위해서는 건설산업이 전통적인 현장 시공에서 모듈 기반의 구매 프로세스로 전환하고, 이해관계자 간 위험을 공유하는 새로운 사업 발주 방식을 수용하며, 글로벌 건설시장에서의 경쟁력 유지를 위해 다양한 기술 분야와의 협력을 적극적으로 추진해야 합니다.
The construction industry is pursuing smart construction technologies as a solution to its persistent challenges of low productivity, an aging workforce, and high accident rates. The roadmap presented by the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport aims to incorporate Fourth Industrial Revolution technologies like drones, BIM, Big Data, IoT, and robotics into traditional construction methods. The implementation plan includes mandatory BIM design for public projects, the establishment of smart construction support centers, and the development of specialized training programs to nurture experts in smart construction technology.
The roadmap sets specific goals to establish smart construction technology utilization by 2025 and complete construction automation by 2030. This transformation is expected to increase construction productivity by 50%, significantly reduce safety incidents, and create 500 new smart construction startups. To achieve these goals, the construction industry needs to shift from traditional on-site construction to module-based procurement processes, embrace new project delivery methods that share risks among stakeholders, and actively pursue collaboration with various technology sectors to remain competitive in the global construction market.
Written by Claude AI.
Source: https://steelinfo.cafe24.com/wp-content/uploads/2020/02/1907-%ED%8A%B9%EB%B3%84%EA%B8%B0%EA%B3%A0.pdf
Image: https://construction-today.com/news/building-a-new-future-for-the-construction-industry-with-smart-technology/
Keywords : #스마트건설 #건설안전 #한국건설산업 #safety #smartconstruction #koreanconstructionindustry
